TTC 教师培训

Section One: About Yoga Diksha®

 

Q
A
&
1. 问: 什么是Yoga Diksha®?
1. Q: What is Yoga Diksha®?
答: Yoga Diksha® 基金会是国际瑜伽培训机构,根植于印度,面向国际 。基金会崇尚传统正宗的教学理念,旨在宣扬对“瑜伽生态系统”的全面认识。从而改变现有对瑜伽的狭隘认识和形式主义偏见。瑜伽不止关乎肢体锻炼,瑜伽超越宗教信仰。尽管Yoga Diksha®还是一个年轻的组织,但因其宣扬传统正宗的瑜伽精髓而标新立异。基金会集结各方善意,得益于学者、医生、政客和各方瑜友的志愿贡献,定会不断壮大。
A: Yoga Diksha® is an International Yoga Training Foundation rooted in India while reaching to the world. Its mission is to bring to light the “Ecosystem of Yoga” through authentic and traditional approach in yoga education. Its vision is to free yoga from the limited understanding of yoga as physical stretching or the formalistic view of yoga as religious belief. Yoga Diksha® is a new organisation yet delivers and connects with the ancient and authentic. It is growing and bound to be strong with all the goodwill and voluntary contributions from scholars, doctors, politicians and yoga professionals, from all around the World.
Q
A
&
2. 问: 如何评估和考量学分证书的有效性?
2. Q: Is the certificate valid? How to verify the Certificate?
答: 学分证书由Yoga Diksha®基金会认证。所有学员的个人信息,包括注册ID,培训课程内容,学分信息都由Yoga Diksha®基金会核对和保存。如需验证证书的相关信息,您可以通过Yoga Diksha®的官方网站(yogadiksha.org)进行验证,或联系Yoga Diksha®印度总部。官方网站正在搭建中,会在2016年年底前全面上线。
A: The certificate is a valid credential Verified by Yoga Diksha® Foundation. All the detailed information regarding your unique registration ID, training courses and credits details will be archived by Yoga Diksha® Foundation. You can verify your certificate through Yoga Diksha® official website (yogadiksha.org) or contact the foundation headquarters for certificate verification. The website is currently under construction, and will be fully launched by the end of the year 2016.
Q
A
&
3. 问: 证书如何颁发?是否一定要接受培训课程才可以获得证书?
3. Q: How the certificate will be issued? Can I have a certificate without attending the courses?
答: 学分证书将由Yoga Diksha®基金会印度总部认证颁发。针对合格的学员,即顺利完成培训,并保证100%的出勤率,Yoga Diksha®将会在教师培训的最后一天颁发学分证书。
A: The certificate will be issued in hardcopy by the Yoga Diksha® Foundation, headquartered in India. For trainees successfully complete the programme with 100% attendance, the certificate will be issued on the last day of the TTC programme. 
答: Yoga Diksha® 的教学采取学分制。完成特定学分的课程,并顺利通过考核和评估的学员,可以获得相应的学分认证。学分采取累计制,学员可以根据个人需求安排学习时间和进度。
 
A: Yoga Diksha® adopts a credit system where the successful learning, performance and appraisal of a module earn the trainee a certain number of credits. The credit system is cumulative in nature and allows for paced study at the convenience of the trainees.
 
答: 学分认证分为四个层次,分别代表了在瑜伽修行上的四个里程碑式的阶段:
初级—Yoga Deekshi (2,500学分)
中级—Yoga Rakshaka (5,000学分)
中高级—Yoga Sadhaka (7,500学分)
高级—Yoga Acharya (100,000学分)
Yoga Diksha®的课程培训并不是强制性的。已有相应瑜伽研习基础的学员,可以直接参与Yoga Diksha®设置的理论考试及实践考核,通过考核的学员,可以直接获得基金会的学分认证。
A:The credit certificate is divided into four levels with each level representing a significant milestone in the journey of yogic practice:
Level 1—Yoga Diksita (5,000 credits) 
Level 2—Yoga Rakshaka (10,000 credits) 
Level 3—Yoga Sadhaka (15,000 credits) 
Level 4—Yoga Acharya (20,000 credits) 
For those with prior knowledge or experience in Yoga, it is possible to be certified without taking Yoga Diksha® Foundation courses. Their credentials can be validated by answering the relevant examinations and demonstrating practical competence. 
Q
A
&
4. 问: 需要完成多少学分才可以成为瑜伽教师?怎样才可以在Yoga Diksha®任职?
4. Q:How many credits do I need to become a Yoga teacher? How can I become a yoga teacher in Yoga Diksha® Foundation? 
答: 顺利完成5,000学分,获得Yoga Diksita的资格的学员,即被授予教师资格。学分和资格认证,是确保学员瑜伽专业水平的关键。
成为Yoga Deekshi的学员,即有资格申请在Yoga Diksha®基金会任职。针对老师考核,Yoga Diksha®基金会将设计一系列的培训来提高学员的教学水平,并最终通过考试来审核学员的教学能力。通过考核的Yoga Deeksha即被任命为Yoga Diksha®基金会教师,从而有能力及义务宣扬Yoga Diksha®的价值观及哲学理念。
Yoga Diksha®有义务确保所有认证教师的教学水平及质量。
A: With the completion of a standard 2,500 credits of training, namely reaching the level of Yoga Deekshi or Yoga Initiator, the trainee will be certified as a teacher and can officially teach. The certificate stands as a proof for your competency as a yoga professional.
A Yoga Deekshi has the eligibility to apply to become a teacher in Yoga Diksha®. A series of customized trainings and examination will be designed and conducted by existing Yoga Diksha® faculty so as to improve and evaluate his/her teaching capability. Upon accomplishing the evaluation process, the Yoga Deekshi will be certified as a yoga teacher in Yoga Diksha®, hence endowed with the mission and qualification to spread the principles and knowledge of Yoga Diksha® across.
Yoga Diksha® assures that whoever certified by us to teach are fully capable and can be relied upon to provide quality education. 
Q
A
&
5. 问: 如何成为Yoga Diksha®的一份子?
5. Q:How can I be a part of Yoga Diksha® Foundation?
答:志愿者是Yoga Diksha®基金会最重要的有机组成分子。如果您认同Yoga Diksha®的价值观及哲学理念,您可以最独特的方式为 Yoga Diksha®做出贡献,通过奉献和分享,让这个团体愈加壮大。
如果您是学者,您可以用您的学识和智慧,从而扩充瑜伽研究的广度和深度。
如果您是政客,您可以用您的影响力,为我们号召更多的善意和支持。
如果您是媒体大亨,您可以报道我们,让更多人知道Yoga Diksha®正在从事的崇尚事业
如果您是语言专家,您可以协助翻译Yoga Diksha®的课程及授课材料。
……
最重要的,您可以志愿成为Yoga Diksha®基金会的大使,价值观和哲学理念。
捐赠及其他方式的赞助都将被用于支持瑜伽教育及瑜伽研究,从而让下一代伽人能够受益于我们耕耘的果实。
A: Volunteer members are a vital part of Yoga Diksha® Foundation. If you share the value and philosophy of Yoga Diksha® Foundation, you can contribute in your unique way to make the foundation a stronger community with the philosophy to give, to share and to spread.
If you are a scholar, you can contribute your intellectual and academic capacity to yoga research.   
If you are a politician, your can leverage your influence to gather more support and goodwill.
If you are a media guru, you can write about us and what we are doing to spread our name across.
If you are a language professional, you can help with the translations of Yoga Diksha® courses and training materials, from English, into Chinese, Japanese, French, German, and beyond. 
……
More than everything, you can volunteer to become an Ambassador of Yoga Diksha® Foundation, speaking for and promote for our values and philosophy.
Donation or other kinds of sponsorship are also considered. All the contribution will be used to support the initiation of yoga education and research, for the benefits of future generation.
 





 

关于我们

With its root in South Indian Bangalore, Just Yoga has developed a distinctive and non-dogmatic approach to yoga through three generations of yoga teachings. Based on traditional foundations, while inspired by new generations of technology, Just Yoga offers you a simplified yet effective approach to our modern hectic lifestyle!

活动影集

联系我们

  • 徐家汇 Xujiahui: 021-6404-5229
  • 闵行 Minhang: 021-6404-0536
  • justyogachina@163.com
  • http://www.justyoga.com.cn
-->