"Who is Krishna? Why we say Krishna is diverse?" Let's Yoga Talk!!" />

Blog/博客

Blog/博客

瑜伽说 | 《偶滴神呐!》那个神? Yoga talk | Oh My God! the God?

2016-10-31 12:21:37 justyoga 9

看电影啦《偶滴神呐》
Let's Oh My God! 



售卖佛像的古董商人坎吉是个无神论者,他把佛像视为玩具,不明白那些"花招百出"的宗教仪式。某一天热闹的祭祀仪式上,坎杰为了把参与活动的儿子揪回去,开了神的玩笑。当天天气突然由晴转阴,且引发了一场地震。其它店铺无一受损,唯有坎杰的店被震的面目全非。本以为投了保险可以挽回损失的坎杰被保险公司告知这属于不可抗力的天灾人祸,不在承保范围内。
The antique dealer Kanjibha was an atheist, who regarded Buddha statues as toys and didn's understand the logics behind religious ceremony.One day, Kanjibha made fun of the God so as to prevent his son from participating in the sacrificial activities. Suddenly, the weather became clouded, and earthquake was triggered, in which Kanjibha's store was completely damaged, though with other people's properties remaining intact. Kanjibha was expecting the loss to be recouped by the insurance company, but was informed that his loss was beyond the insurance coverage due to the natural disaster.


一无所有的坎杰一纸状书把神告上了法庭。而被告人则是那些借助神灵名义四处捞金的教派头目们。因为不信神又在法院起诉了神,坎吉众叛亲离。所有人都排斥他、离弃他。这个时候,神化身凡人来到了坎杰身边,安慰他、帮助他、耐心地引导他也改变了坎杰对宗教的看法……
With no other means to resort to, Kanjibha put the God to court. And the defendants were those Sect leaders who were ripping money in the name of gods. His atheist belief rendered him isolated and deserted. Everyone rejected and abandoned him. At this time of despracy, the God incarnate  himself as a human being to the world and offer him help, support and guidance, which finally change the his view towards religion......


看似荒诞又奇幻的故事里,却是惊艳的深刻饱满!影片最后,身心均被神所救赎的坎吉,砸掉了人们把他当新神崇拜而建起的塑像。他感慨地对聚集的众人说:“对神虔诚,全心全意地信仰,你就会找到神;试试看在人间寻找神吧,你们会找到的!”
Though the story sounds absurd and magistic, it is full of wonders! At the end of the movie, Kanjibha demolished the statue that people have set up for the new worship of him. He told the crowd: "Be faithful to God, with all your heart and soul, then you will find God; try to search for god in the world, and you will find it! "


12
 
 
影片中出现的神是谁呢?
——正是伟大的黑天神克里希那
Who is the God in this movie?
——It’s the Lord Krishna

克里希那,梵文的意思是黑色,因为黑色能吸收光谱中的七种颜色,代表了他具有一切的吸引力。他是印度教诸神中最广受崇拜的一位神,被视为毗湿奴的第八个化身,世界之主。 
 Krishna,in Sanskrit means black,it represents that he has all of the attraction,since black can absorb seven colors in the spectrum. He is a one of the most admired deity of Hindu gods ,is regarded as the eighth incarnation of Vishnu, the  lord of the world.


克利须那在印度教诸神之中,代表光辉人性进入神的阶段:他和伴侣拉达,象征灿烂神性与人类灵魂的结合。伟大的黑天神有16100个化身,每个化身都有女友,他用自己的各种化身与每个女友保持亲密联系,他被认为是永恒所在,全面化身及完美情人,常以在一群女性爱慕者簇拥下吹笛的牧人形象出现。
Krishna in the Hindu gods, representing the stage that the glory human nature into God: he and his partner Radha, on behalf of the divinity and splendid human soul. The lord Krishna has 16100 incarnations, each incarnation has a girlfriend, he use his various incarnations in close contact with each girlfriend, he is considered as eternal existing, and full embodiment and perfect lover, often appears as a piper surrounded by group of female admirers.


克利须那也是调皮的,小时候常常偷吃挂在高处的酸奶。为了纪念神灵,每年的克利须那降生节印度教徒们都会用手脚搭成人梯,叠罗汉来拿取挂在高处的酸奶。电影《Oh My God》中就有这个镜头。
Krishna is naughty,often eating yogurt hanging in height. In order to worship him, Krishna believers will use hands and feet into a ladder to get the yogurt hanging in height. It is shown in the film "Oh My God " .


克里希纳,他是淘气的孩子,是少女心中的白马王子,是恶魔的屠宰者,是神奇的疗愈师;不仅如此,他还是魅惑的魔术师,能使你感受到内心全然地平和。
Krishna - the naughty kid, the heart throb of ladies, the slayer of vicious demons, the magical healer, and above all an illusionist who can make you feel completely at peace with yourself.


这次舞蹈培训中,Radha老师会引领大家一起去体会和演绎克里希纳多样百变的角色,并在每一个不同的角色中进一步探索自我。让我们忘却自己,与这位瑜伽的舞者联结。让我们穿越他制造的幻象与他共舞。
In this dance training, teacher Radha will lead everyone to experience and act diverse roles of Krishna, and self-exploration of each different role.Forget yourself in union with this dancing yogi. Let's dance unto him wading through his illusion. 

 
2016 Yoga Diksha®-Just Yoga 
近期培训课程 

Nritya Yoga Special Intensive Training
恩迪亚舞蹈瑜伽密集培训
2016.11.15-11.25

Time 时间: 2016.11.15-11.25
Mobile 咨询咨询: 152-0211-6238
WeChat 官方微信: justyogachina
Address 地址: 上海市天平路185号天平宾馆7楼
                                                                 版权声明
本文版权归Yoga Diksha-Just Yoga所有。转载须注明来源及版权声明,并禁止任何形式的改动,不当使用及商业性目的转载。



关于我们

With its root in South Indian Bangalore, Just Yoga has developed a distinctive and non-dogmatic approach to yoga through three generations of yoga teachings. Based on traditional foundations, while inspired by new generations of technology, Just Yoga offers you a simplified yet effective approach to our modern hectic lifestyle!

活动影集

联系我们

  • 徐家汇 Xujiahui: 021-6404-5229
  • 闵行 Minhang: 021-6404-0536
  • justyogachina@163.com
  • http://www.justyoga.com.cn
-->