Blog/博客

集合梵咒唱诵, 手印&冥想神圣仪式 Sacred Puja with Mantra, Mudras & Meditation

2016-08-05 00:29:05 justyoga 39
九曜指的是九大行星的能量,及其对人类思想,行为和生活的影响。行星的能量无时无刻地影响人类个体,和我们的生活轨迹。一些能量是有益的,一些是无益的。九耀仪式则是帮助增强积极能量,抑制消极能量的神圣祭奠仪式。九曜仪式包括梵咒唱诵,手印和冥想。此仪式能够帮助改善个人健康,人际关系,商业经营,事业生涯,同时带来好运。
Nava Grahas are the planetary energies that influence our thoughts, behaviour and lives. These energies are flowing through us at all times, directing the flow of our lives. Some of these energies are beneficial and some can be not so beneficial. Nava Graha Puja is a celebratory, sacred ceremony that helps strengthen the beneficial energies and pacify the negative energies. The Puja ceremony includes Mantra chanting, Mudras and Meditation. The Puja can help improve one’s health, relationships, business, professional life and bring good fortune. 
Puja 祭奠仪式
梵语词汇“Puja” (常译为祭奠仪式) 是 “Purna Jagruti’”的缩写,意指“全面觉醒”。“puja”通常被认为是奉爱瑜伽的一种修行方式。这是一种动态的冥想方式,包含手印,调息,唱诵和冥想。Puja有时会和梵咒唱诵相结合。
The Sanskrit word ‘Puja’ is an acronym for ‘Purna Jagruti’, which means ‘Complete Awakening’. Puja is generally considered as a Bhakti Yoga practice. It is a form of kinetic meditation and often involves Mudras, Pranayama, Mantras and Meditation.  Sometimes, Kirtan or Mantra chanting are also combined with Puja.
 
Puja是一种神圣的祭奠仪式,帮助团体的灵修。在吠陀哲学和印度文化中都非常流行。在仪式中,参与者走到一起,并全身心的投入参与到其中,从而唤醒神灵。Puja是个体与内在神灵连接的方式,并没有人和死板的规定。Puja可以即简单又简短,也可以即繁杂又冗长。
Puja is a sacred ceremony which facilitates group spiritual practice. It is very popular in the Vedic philosophy and Indian culture. It is a heart-opening celebration in which participants come together and invoke the Divine.
Puja being a way of connecting with the Divine inside you, there are no hard and fast rules about it. A Puja can be as simple and short as you want or as complex and long as you want. 
通过Puja,个体能够将其最心仪的神灵能量和特质投射到神像、教具或事冥想图像中,就如邀请朋友到家里做客一般。当朋友或是家庭成员来拜访我们时,我们会请他们入座休息,然后为他们上茶水和点心,这就是我们礼待客人的方式。在Puja中,我们将神灵视为我们的座上宾,用以下的方式来招待他们:
Puja involves invoking the Divine energy of your favourite deity into an idol, a Yantra or symbol and treating the Divine like a guest visiting your home. When friends or family members visits us, we invite them in, offer a seat, something to drink such as water or tea, food, rest and other forms of hospitality. In the Puja ceremony, we treat the Divine as our guest and offer our hospitality in the following manner:
 
Dhyanam - Meditation on the Divine Energy 对神性能量的冥想
Avahanam - Inviting/invoking the Divine
唤醒神性能量
Asanam - Offering seat 请神灵入坐
Padyam - Water to wash the feet 洗脚的水
Arghyam - Water to wash the hands  洗手的水
Achamaniyam - Water to drink
饮用的水
Snanam - Bathing
沐浴
Vastram - Clothes
更衣
Abharanam - Jewellery
珠宝
Chandanam - Sandal wood paste
檀香
Pushpam - Flowers
花
Sugandham - Fragrance
气
Anga Puja - Meditation on the Divine form
冥想
Ashtottaram - Chanting Mantras for the 108 aspects of the Divine
梵咒唱诵
Dhupam - Incense
香
Deepam - Light
光
Naivedyam – Food 食物
Tambulam - Betel Leaves
槟郎叶
Neerajanam – Camphor樟脑
Mantra Pushpam - the flowers of sacred Mantras
 曼陀罗花
Atma Pradakshinam - Acknowledgement of the omnipresence of the Divine 对神灵的
Prarthana - Final Prayer 结束祷告
 
九耀仪式 Nava Graha Puja
九耀仪式是连接九大行星宇宙能量的神圣仪式。通过仪式,将行星能量投射到九耀咒符上 (即代表九大行星能量的神圣几何图像),并向每个行星神灵祈福,祭奠。
Nava Graha Puja is a sacred ritual to connect with the cosmic energies of the nine Planetary Dieties. We will invoke the Planetary Energies into the Nava Graha Yantra (Sacred Geometry representing the Planetary Energies) and offer Puja to each of the nine Planetary Deities. 
尽管Puja看似一个外向的仪式,但事实上是一个内向的冥想。Puja的目的是将个体与行星的能量和谐结合,平复负面的影响,调动积极的能量。Puja能够清除负面的因果业力,净化能量场,并为我们带来健康,财富和快乐。
Even though the Puja looks like an external ritual, it is actually an internal meditation. The purpose of the Puja is to harmonize oneself to the Planetary energies, pacify negative effects and benefit from their positive vibrations. The Puja can remove negative Karma, cleanse our energies and bestow health, good fortune and happiness.
在此次吠陀占星的课程中,Ram会为大家展现这个神圣仪式的奥秘,并带领大家去感受个体能量和宇宙能量之间的和谐联结。请带上你的朋友和家人一起参加。仪式前,需沐浴更衣,穿着舒适宽松的服饰,适合坐定。您还可以根据个人情况带上一些鲜花和蔬果。
In this August Vedic Astrology course, Ram will present the profundity of this ceremony and guide you through to experience the harmonious connection between individual and cosmic energy.  Join us in this sacred ceremony with your friends and family. Please shower before coming to the ceremony and wear loose clothing so you can sit on the floor comfortably. You may bring some flowers or fruits according to your capacity and convenience.
点击这里,链接到课程介绍页面
Click here, link to the course page
Ram Vakkalanka 老师介绍 
Ram Vakklalanka 是一位瑜伽哲学家,梵语专家,锡塔尔琴和唱诵艺术家,是Dattareya精神体 系的追随者。在成长的过程中, 他花七年时间学习梵语,阅读了许多古老的书籍, 比如《瑜伽 经》,《薄伽梵歌》和《奥义书》。Ram 在青少年时期学习锡塔尔琴,长达6年。他是世界锡塔 尔琴大师Ravi Shankar音乐体系的追随者。Ram 环游世界,通过在瑜伽馆,  静修中心的工作坊和一对一 的训练与大家分享他的瑜伽哲学知识,梵语,唱诵和纳达瑜伽。Ram 撰写的瑜伽哲学经常被刊登在报纸 上。他关于哲学,梵文,和纳达瑜伽的论谈,经常被全北美的网络电视频道和电视广播网播出。在瑜伽界众所周知的大师,如瑜伽女修行者Kali Raja(三瑜伽的传始人)和达塔瑜伽王都高度赞许Ram的作品。 
Ram 曾在许多瑜伽馆和静修中心开展工作坊,如Sivananda Ashram,Moksha 瑜伽,5元素瑜伽, 达塔 静修中心等,  工作坊中覆盖的主题广泛, 有梵文,瑜伽经,薄伽梵歌,吠檀多,冥想,呼吸法等。Ram 擅长讲故事, 在不改变原著意思的前提下, 他运用现代的观点看待古老哲学, 在解释基本道理的基础上, 更 进一步解释它的内在含义。
Just Yoga Team
微信号: Justyogashanghai
长按识别二维码关注我们
Long Press to Follow Us

 

关于我们

With its root in South Indian Bangalore, Just Yoga has developed a distinctive and non-dogmatic approach to yoga through three generations of yoga teachings. Based on traditional foundations, while inspired by new generations of technology, Just Yoga offers you a simplified yet effective approach to our modern hectic lifestyle!

活动影集

联系我们

  • 徐家汇 Xujiahui: 021-6404-5229
  • 闵行 Minhang: 021-6404-0536
  • justyogachina@163.com
  • http://www.justyoga.com.cn
-->